en to ja translation catalogue (22 entries)

en: Allowed IPs
ja: 許可されたIP

en: Collecting data...
ja: データを収集中...

en: Configuration
ja: 設定

en: Data Received
ja: 受信済みデータ

en: Data Transmitted
ja: 送信済みデータ

en: Endpoint
ja: エンドポイント

en: Firewall Mark
ja: ファイアウォールマーク

en: Interface
ja: インターフェース

en: Interface does not have a public key!
ja: インターフェースに公開鍵がありません！

en: Latest Handshake
ja: 最新のハンドシェイク

en: Listen Port
ja: リッスンポート

en: Never
ja: なし

en: Peer
ja: ピア

en: Persistent Keepalive
ja: 永続的なキープアライブ

en: Public Key
ja: 公開鍵

en: Show/Hide QR-Code
ja: QR コードを表示/非表示

en: The QR-Code works per wg interface, it will be refreshed with every manual page reload and transfers the following information:
ja: QR コードは wg インターフェースごとに機能し、マニュアルページがリロードされるたびに更新され、次の情報が転送されます :

en: WireGuard Status
ja: WireGuard ステータス

en: h ago
ja: 時間前

en: m ago
ja: 分前

en: over a day ago
ja: 1日以上前

en: s ago
ja: 秒前
