en to it translation catalogue (29 entries)

en: %d hour
it: %d ora

en: %d minute
it: %d minuto

en: %d minutes
it: %d minuti

en: %d seconds
it: %d secondi

en: -- Please choose --
it: -- Scegli --

en: Acceptable values: 1-1000. Defaults to 1 if not set
it: Valori accettati: 1-1000 (1 se non configurato)

en: Acceptable values: 1-256. Defaults to 1 if not set
it: Valori accettati: 1-256 (1 se non configurato)

en: Alert
it: Allarme

en: Collecting data...
it: Raccolta dati...

en: Critical
it: Critico

en: Destination address
it: Indirizzo di destinazione

en: Destination port
it: Porta di destinazione

en: Diagnostics
it: Diagnostica

en: Disabled
it: Disabilitato

en: Emergency
it: Emergenza

en: Enabled
it: Abilitato

en: Error
it: Errore

en: Info
it: Informazioni

en: Interface
it: Interfaccia

en: Interfaces
it: Interfacce

en: Loading
it: Caricamento

en: Logging
it: Registrazione (log)

en: Metric
it: Metrica

en: Notice
it: Notizia

en: Protocol
it: Protocollo

en: Source address
it: Indirizzo di origine

en: Source port
it: Porta di origine

en: Waiting for command to complete...
it: In attesa del comando da completare...

en: Yes
it: Si
