en to it translation catalogue (11 entries)

en: Allow SPA clients to request access to services through an iptables firewall instead of just to it.
it: Permetti ai client SPA di richiedere accesso ai servizi tramite un firewall iptables invece che direttamente.

en: Allow SPA clients to request forwarding destination by DNS name.
it: Permetti ai client SPA di richiedere la destinazione di inoltro per nome DNS.

en: Define a set of ports and protocols (tcp or udp) that will be opened if a valid knock sequence is seen. If this entry is not set, fwknopd will attempt to honor any proto/port request specified in the SPA data (unless of it matches any “RESTRICT_PORTS” entries). Multiple entries are comma-separated.
it: Definire un set di porte e protocolli (tcp o udp) esplicitamente non consentiti indipendentemente dalla validità del pacchetto SPA in ingresso. Più voci sono separate da virgole.

en: Define the length of time access will be granted by fwknopd through the firewall after a valid knock sequence from a source IP address. If “FW_ACCESS_TIMEOUT” is not set then the default timeout of 30 seconds will automatically be set.
it: Definire la durata dell'accesso a fwknopd attraverso il firewall dopo una sequenza di knock valida da un indirizzo IP di origine. Se “FW_ACCESS_TIMEOUT” non è impostato, verrà impostato automaticamente il timeout predefinito di 30 secondi.

en: Define the symmetric key used for decrypting an incoming SPA packet that is encrypted by the fwknop client with Rijndael.
it: Definire la chiave simmetrica utilizzata per decrittografare un pacchetto SPA in ingresso crittografato dal client fwknop con Rijndael.

en: Enable Uci/Luci control
it: Abilita il controllo Uci/Luci

en: Enable config overwrite
it: Abilita la sovrascrittura della configurazione

en: Force all SPA packets to contain a real IP address within the encrypted data. This makes it impossible to use the -s command line argument on the fwknop client command line, so either -R has to be used to automatically resolve the external address (if the client behind a NAT) or the client must know the external IP and set it via the -a argument.
it: Forza tutti i pacchetti SPA a contenere un indirizzo IP reale all'interno dei dati crittografati. Ciò rende impossibile utilizzare l'argomento della riga di comando -s sulla riga di comando del client fwknop, quindi è necessario utilizzare -R per risolvere automaticamente l'indirizzo esterno (se il client dietro un NAT) o il client deve conoscere l'IP esterno e impostalo tramite l'argomento -a.

en: Specify the ethernet interface on which fwknopd will sniff packets.
it: Specificare l'interfaccia ethernet su cui fwknopd analizzerà i pacchetti.

en: When unchecked, the config files in /etc/fwknopd will be used as is, ignoring any settings here.
it: Se deselezionato, i file di configurazione in / etc / fwknopd verranno usati così come sono, ignorando qualsiasi impostazione qui.

en: fwknopd.conf config options
it: Opzioni di configurazione di fwknopd.conf
