en to fr translation catalogue (17 entries)

en: Activate this wVIF if status is:
fr: Activer ce wVIF si son état est:

en: Append hostname to ssid
fr: Ajouter le nom d'hôte au ssid

en: Append the router's hostname to the SSID when connectivity check fails
fr: Ajouter le nom d'hôte du routeur au SSID lorsque la vérification de la connectivité échoue

en: Check Internet connectivity via HTTP header download
fr: Vérifier la connectivité Internet via le téléchargement d'en-tête HTTP

en: Device
fr: Appareil

en: Disabled
fr: Désactivé

en: Dynamic Access Point Manager
fr: Gestionnaire de points d'accès dynamiques

en: Enabled
fr: Activé

en: List of host addresses
fr: Liste des adresses d'hôtes

en: Offline
fr: Hors ligne

en: Online
fr: En ligne

en: Time interval in seconds to re-start a new test run
fr: Intervalle de temps en secondes pour redémarrer un nouveau test

en: Use curl
fr: Utiliser curl

en: Use curl instead of wget
fr: Utiliser curl au lieu de wget

en: Use curl instead of wget for testing the connectivity.
fr: Utiliser curl au lieu de wget pour tester la connectivité.

en: Used interface
fr: Interface utilisée

en: WiFi Status
fr: Statut WiFi
