en to de translation catalogue (5 entries)

en: Configure Diagnostics
de: Diagnose-Tests konfigurieren

en: Diagnostics
de: Diagnose

en: The diagnostics available under this menu depend on what modules you have installed on your device.
de: Die verfügbaren Diagnose-Programme in diesem Menü hängen von den auf Ihrem Gerät installierten Modulen ab.

en: The entries in the menu allow you to perform diagnostic tests on your system to aid in troubleshooting.
de: Falls es mit ihrem Gerät Probleme gibt können hier Diagnose-Tests durchgeführt werden.

en: With this menu you can configure network diagnostics, such as network device scans and ping tests.
de: Hier werden die Netzwerk Diagnose Tools konfiguriert (zB. Netzwerkscans und Pings).
