en to uk translation catalogue (28 entries)

en: Block encrypted archives
uk: Блокувати зашифровані архіви

en: ClamAV
uk: Антивірус ClamAV

en: Database check every N sec
uk: Перевірка бази даних кожні N секунд

en: Detect broken executables
uk: Виявлення пошкоджених виконувальних файлів

en: Detect possibly unwanted apps
uk: Виявлення можливих небажаних додатків

en: Enable verbose logging
uk: Увімкнути детальне звітування

en: Follow directory symlinks
uk: Слідувати за символічними посиланнями каталогів

en: Follow file symlinks
uk: Слідувати за символічними посиланнями на файл

en: Log
uk: Звіт

en: Log additional infection info
uk: Звітувати додаткову інформацію про зараження

en: Log time with each message
uk: Вказувати час кожного повідомлення у звіті

en: Max directory scan depth
uk: Максимальна вкладеність директорій для сканування

en: Max number of threads
uk: Максимальна кількість потоків

en: Max size of log file
uk: Максимальний розмір файлу звіту

en: Max size of scanned file
uk: Максимальний розмір файлу для сканування

en: No
uk: Немає

en: Port range, highest port
uk: Діапазон портів, максимальний номер порту

en: Port range, lowest port
uk: Діапазон портів, мінімальний розмір порту

en: Scan ELF files
uk: Сканувати ELF файли

en: Scan MS Office and .msi files
uk: Сканувати файли MS Office та .msi

en: Scan RFC1341 messages split over many emails
uk: Зчитувати повідомлення RFC1341, розділені на багато електронних листів

en: Scan archives
uk: Сканувати архіви

en: Scan emails
uk: Сканувати пошту

en: Scan pdf files
uk: Сканувати файли pdf

en: Scan portable executables
uk: Сканувати портативні виконувальні файли

en: Scan swf files
uk: Сканувати файли swf

en: Settings
uk: Параметри

en: Yes
uk: Так
