en to uk translation catalogue (30 entries)

en: Advanced Options
uk: Додаткові параметри

en: Auto save interval
uk: Інтервал автозбереження

en: Basic Options
uk: Основні параметри

en: BitTorrent Options
uk: Параметри BitTorrent

en: Collecting data...
uk: Збирання даних...

en: Config file directory
uk: Каталог файлів конфігурації

en: Configuration
uk: Конфігурація

en: Connect timeout
uk: Час очікування з'єднання

en: Content of config file: <code>%s</code>
uk: Вміст файлу конфігурації: <code>% s </code>

en: Content of session file: <code>%s</code>
uk: Вміст файлу сеансу: <code>% s </code>

en: Debug
uk: Зневаджування

en: Disable IPv6. This is useful if you have to use broken DNS and want to avoid terribly slow AAAA record lookup.
uk: Вимкнути IPv6. Це корисно, якщо вам доведеться використовувати зламаний DNS і хочете уникнути надзвичайно повільного пошуку записів AAAA.

en: Disk cache
uk: Дисковий кеш

en: Download a file using N connections.
uk: Завантажте файл за допомогою N з'єднань.

en: Download directory
uk: Каталог завантажень

en: Empty file.
uk: Порожній файл.

en: Enable IPv4 DHT functionality. It also enables UDP tracker support.
uk: Увімкнути функцію IPv4 DHT. Вона також активує підтримку UDP-трекера.

en: Enable logging
uk: Увімкнути ведення звіту

en: Enabled
uk: Увімкнено

en: Error
uk: Помилка

en: Extra Settings
uk: Додаткові налаштування

en: Files
uk: Файли

en: Generate Randomly
uk: Генерувати випадково

en: Info
uk: Інформація

en: Loading
uk: Завантаження

en: Log
uk: Звіт

en: Log file
uk: Файл звіту

en: Notice
uk: Зауваження

en: Settings
uk: Параметри

en: Timeout
uk: Часове обмеження
