en to cs translation catalogue (30 entries)

en: <abbr title="Local Peer Discovery">LPD</abbr> enabled
cs: <abbr title="Local Peer Discovery">LPD</abbr> povoleno

en: Additional BT tracker
cs: Další BT tracker

en: Advanced Options
cs: Pokročilé nastavení

en: Basic Options
cs: Základní nastavení

en: BitTorrent Options
cs: BitTorrent nastavení

en: Collecting data...
cs: Shromažďování údajů…

en: Config file directory
cs: Adresář pro uložení konfiguračního souboru

en: Configuration
cs: Nastavení

en: Debug
cs: Ladění

en: Download directory
cs: Adresář pro stahované

en: Enable logging
cs: Zaznamenávat události

en: Enabled
cs: Zapnuto

en: Error
cs: Chyba

en: Info
cs: Informace

en: Loading
cs: Načítání

en: Log
cs: Protokol

en: Log file
cs: Soubor pro záznam událostí

en: None
cs: Žádný

en: Notice
cs: Oznámení

en: Private key
cs: Soukromý klíč

en: Proxy password
cs: Heslo proxy

en: Proxy user
cs: Uživatel proxy

en: RPC Options
cs: Volby RPC

en: RPC authentication method
cs: Metoda autentizace RPC

en: RPC certificate
cs: RPC certifikát

en: RPC password
cs: RPC heslo

en: RPC private key
cs: Soukromý klíč RPC

en: RPC username
cs: Uživatelské jméno RPC

en: Run daemon as user
cs: Spustit démona pod uživatelskými oprávněními

en: Settings
cs: Nastavení
