en to sv translation catalogue (24 entries)

en: %s (disabled)
sv: %s (inaktiverad)

en: %s is not installed or not found
sv: %s är inte installerat eller kunde inte hittas

en: Disable
sv: Inaktivera

en: Domains to Bypass
sv: Domäner att kringgå

en: Domains to be accessed directly (outside of the VPN tunnel), see %sREADME%s for syntax
sv: Domäner som kan nås direkt (utanför VPN-tunneln), se %sLÄS MIG%s för syntax

en: Enable
sv: Aktivera

en: Loading
sv: Laddar

en: Local IP Addresses to Bypass
sv: Lokala IP-adresser för att kringgå

en: Local IP addresses or subnets with direct internet access (outside of the VPN tunnel)
sv: Lokala IP-adresser eller subnät med direkt internetåtkomst (utanför VPN-tunneln)

en: Local Ports to Bypass
sv: Lokala portar som skall kringgås

en: Local ports to trigger VPN Bypass
sv: Lokala portar för att utlösa VPN-förbikoppling

en: Remote IP Addresses to Bypass
sv: Fjärr-IP-adresser för att förbikoppla

en: Remote IP addresses or subnets which will be accessed directly (outside of the VPN tunnel)
sv: Fjärr-IP-adresser eller undernät som kommer åt direkt (utanför VPN-tunneln)

en: Remote Ports to Bypass
sv: Fjärrportar för förbikoppling

en: Remote ports to trigger VPN Bypass
sv: Fjärrportar till att trigga VPN-Förbikopplingar

en: Restart
sv: Starta om

en: Running
sv: Igång

en: Service Status
sv: Status för tjänsten

en: Service Status [%s %s]
sv: Status för tjänsten [%s %s]

en: Start
sv: Starta

en: Stop
sv: Stopp

en: Stopped
sv: Stoppad

en: VPN Bypass Rules
sv: Regler för VPN-förbikoppling

en: VPN Bypass Settings
sv: Inställningar för VPN-förbikoppling
