en to ru translation catalogue (13 entries)

en: Clock Adjustment
ru: Корректировка часов

en: Count of time measurements
ru: Отсчет измерений времени

en: Current system time
ru: Текущее системное время

en: General
ru: Главный

en: Hostname
ru: Имя

en: Offset frequency
ru: Частота смещения

en: Port
ru: Порт

en: Synchronizes the system time
ru: Утилита ntpc - позволяет провести тонкую настройку синхронизации системного времени

en: Time Server
ru: Cервер времени

en: Time Servers
ru: Сервера времени

en: Time Synchronisation
ru: Синхронизация времени

en: Update interval (in seconds)
ru: Интервал обновления<br />(в секундах)

en: empty = infinite
ru: пусто = бесконечно
