en to pt translation catalogue (13 entries)

en: Clock Adjustment
pt: Ajuste do Relógio

en: Count of time measurements
pt: Quantas vezes irá atualizar

en: Current system time
pt: Hora actual do sistema

en: General
pt: Geral

en: Hostname
pt: Nome do Host

en: Offset frequency
pt: Frequência do Offset

en: Port
pt: Porta

en: Synchronizes the system time
pt: Sincroniza a hora do sistema

en: Time Server
pt: Servidor de Hora

en: Time Servers
pt: Servidores de Hora

en: Time Synchronisation
pt: Sincronização de Horário

en: Update interval (in seconds)
pt: Intervalo de Actualização (em s)

en: empty = infinite
pt: vazio = infinito
