en to ja translation catalogue (13 entries)

en: Clock Adjustment
ja: 時刻調整

en: Count of time measurements
ja: 時間計測回数

en: Current system time
ja: 現在時刻

en: General
ja: 一般設定

en: Hostname
ja: ホスト名

en: Offset frequency
ja: オフセット頻度

en: Port
ja: ポート

en: Synchronizes the system time
ja: システム時刻を同期

en: Time Server
ja: 時刻サーバー

en: Time Servers
ja: 時刻サーバー

en: Time Synchronisation
ja: 時刻同期

en: Update interval (in seconds)
ja: アップデート間隔 (秒)

en: empty = infinite
ja: 空の場合、無限大になります
