en to pt translation catalogue (26 entries)

en: Block encrypted archives
pt: Bloquear ficheiros criptografados

en: Database check every N sec
pt: Verificação da base de dados a cada N seg

en: Detect broken executables
pt: Detetar executáveis quebrados

en: Detect possibly unwanted apps
pt: Detetar apps possivelmente indesejadas

en: Enable verbose logging
pt: Ativar log detalhado

en: Follow directory symlinks
pt: Seguir as ligações simbólicas de diretórios

en: Follow file symlinks
pt: Seguir as ligações simbólicas de ficheiros

en: Log additional infection info
pt: Registar informações adicionais sobre infecções

en: Log time with each message
pt: Tempo de registo com cada mensagem

en: Max directory scan depth
pt: Profundidade máxima de varredura do diretório

en: Max number of threads
pt: Quantidade máxima de threads

en: Max size of log file
pt: Tamanho máximo do ficheiro de log

en: Max size of scanned file
pt: Tamanho máximo do ficheiro varrido

en: No
pt: Não

en: Port range, highest port
pt: Intervalo de portas, porta máxima

en: Port range, lowest port
pt: Intervalo de portas, porta mínima

en: Scan ELF files
pt: Varrer ficheiros ELF

en: Scan MS Office and .msi files
pt: Varrer ficheiros de MS Office e .msi

en: Scan RFC1341 messages split over many emails
pt: Varrer mensagens RFC1341 divididas por muitos e-mails

en: Scan archives
pt: Varrer arquivos

en: Scan emails
pt: Varrer e-mails

en: Scan pdf files
pt: Varrer ficheiros pdf

en: Scan portable executables
pt: Varrer executáveis portáteis

en: Scan swf files
pt: Varrer ficheiros swf

en: Settings
pt: Configurações

en: Yes
pt: Sim
